Page 11 - FLIPBOOK - French - 2018 Guest Experience Brochure
P. 11

COUVERTURE D’ASSURANCE

          Tous les véhicules de CanaDream Inc. sont   d’indemnisation soit classée. Si le montant   Notre assurance ne couvre pas la perte de
          couverts par une assurance responsabilité   de la demande d’indemnisation est   biens personnels, l’hébergement, le
          civile et dommage à la propriété de 5   inférieur à la somme du cautionnement, le   transport ou le remplacement du véhicule
          millions de dollars. Une caution de 750 $ à   surplus sera remboursé à l’Invité une fois la   dans l’éventualité du vol du véhicule ou
          1 500 $ est requise sur une carte de crédit   demande d’indemnisation classée. L’Invité   d’un accident qui rend le véhicule loué
          majeure pour les collisions et l’assurance   doit couvrir les charges maximales   inutilisable. Dans de tels cas, selon les
          multirisque tel qu’indiqué ci-dessous. Ce   détaillées ci-dessous dans les cas où les   disponibilités, une nouvelle entente de
          montant est remboursable au retour du   dépenses comprennent, mais ne se   location doit être signée avant que le
          véhicule si la vérification indique qu’il est   limitent pas à ce qui suit : frais de   véhicule de location ne soit remplacé. Tout
          dans le même état qu’au moment de la   remorquage et d’entreposage, dommages   incident doit être signalé à CanaDream
          prise en charge et qu’il n’est pas sujet à une   causés au véhicule de CanaDream Inc.,   dans un délai de 24 heures. Un rapport
          demande d’indemnisation pour incident. Si   préjudices aux biens occasionnés à un tiers,   d’accident doit obligatoirement être
          l’Invité est impliqué dans un incident, la   dommages corporels, honoraires de   rempli et celui-ci doit être accompagné
          caution (au montant maximum énoncé  l’expert en sinistres et frais juridiques. En   d’un rapport de police comprenant un
          ci-dessous) sera retenue pendant au   outre, des frais d’administration de 100 $   numéro de dossier.
          moins 60 jours jusqu’à ce que la demande  seront exigés pour chaque incident.

          Veuillez prendre note des conditions suivantes        IL EST STRICTEMENT INTERDIT DE VOYAGER
          relatives aux déplacements dans les régions non       DANS LES RÉGIONS SUIVANTES EN TOUT TEMPS :
          autorisées et interdites.                             •  Chemins forestiers et routes non publiques
          Les régions non autorisées comprennent les zones nordiques   •  Mexique
          auxquelles des frais supplémentaires s’appliquent, les États-Unis   •  Route Denali, Alaska
          d’Amérique et toutes les régions géographiques auxquelles   •  Dalton Highway, au nord de Livengood, Alaska
          CanaDream se réserve le droit de restreindre l’accès en tout temps.   •  Eagle, Alaska (autoroute 5 nord) à partir de la jonction de
          Les Invités qui voyagent dans ces zones sans permission préalable   l’autoroute 9 (autoroute du Top of the World) et de l’autoroute 5
          n’auront aucune couverture d’assurance et seront responsables de   ouest
          l’ensemble des dommages, des dépenses et des coûts connexes. En   •  McCarthy Road entre Chitina et McCarthy, Alaska
          outre, l’Invité sera passible d’une amende de 900 $. CanaDream se   •  Route Canol Nord, Yukon
                                                                                      er
          réserve le droit de restreindre l’accès à des régions géographiques   •  Vallée de la Mort entre le 1 mai et le 30 septembre
          spécifiques en tout temps. Ces restrictions peuvent s’appliquer au   •  Tous les chemins et les routes sans numéros
          moment où l’Invité prend possession du véhicule. Les Invités
          assument l’entière responsabilité des frais engagés ou de la perte
          de temps se rattachant aux
          déplacements dans les zones                                                           Invité âgé  Invité âgé
          restreintes.                 L’INVITÉ EST RESPONSABLE DES CHARGES MAXIMALES SUIVANTES PAR INCIDENT :  de plus de  entre 21 et
          Frais supplémentaires pour les                                                          25 ans   24 ans
          voyages dans les zones       Accident impliquant deux véhicules sur une route numérotée, feu, vol ou vandalisme
          nordiques. Des frais         (rapport de police et rapport d’accident obligatoires)      750 $   1,500$
          supplémentaires seront       Pare-brise                                                  500 $    500$
          appliqués pour les véhicules   Accident hors route (p. ex. terrains de camping, aires de stationnement, entrées, stations-service, etc.)   1,500$  1,500$
          loués qui partent d’une station
          autre que celle de Whitehorse   Incident impliquant un seul véhicule : tout dommage causé par contact avec un objet stationnaire (p. ex.
          et qui voyageront dans les   véhicule garé, murs, arbres, ponts, etc.) peu importe l’endroit, hors route, propriété publique ou privée.  1,500$  1,500$
          régions suivantes :          Dommage au véhicule, raison inconnue (incluant un délit de fuite par un tiers inconnu)  1,500$  1,500$

          •  Route de l’Alaska au nord de   Acte de la nature (catastrophes naturelles qui comprennent, entres autres, la grêle, les    1,500$    1,500 $
           Fort St. John, C.-B.        inondations, la foudre)
          •  Route Stewart-Cassiar (Route
           37) au nord de Kitwanga, C.-B.  Dommage à l’intérieur du véhicule (non causé par un accident entre deux véhicules sur une route
          •  Route 35 au nord de Peace   numérotée)                                                750$    1,250$
           River, AB
          •  Québec et Labrador au nord   Collision avec des animaux                               750$    $1,250
           et à l’est de Sept-Îles                                                                1000$    1000$
          •  Route de la Baie James, QC  Dommages aux pneus (ne comprend pas les frais de remorquage)  par pneu  par pneu
          •  Territoires du Nord-Ouest
          •  Yukon                                                                                     Tous les Invités
          •  Nunavut
          •  Terre-Neuve-et-Labrador   Dommages au train de roulement (non causés par un accident impliquant deux véhicules sur une route numérotée)  Tous les coûts
                                       Mauvais carburant: $8500 sera facturé au retour. La différence des coûts réels sera facturée ou remboursée selon le cas.  Tous les coûts
           L’Invité doit demander la   Absence de rapport d’accident écrit et de rapport de police comprenant un numéro de dossier   Tous les coûts
           permission de voyager dans
           les zones nordiques         Délit de fuite                                                   Tous les coûts
           pour lesquelles des frais   Dommage dans un stationnement ou au service au volant            Tous les coûts
           supplémentaires sont exigés   Incidents survenus en conduisant dans des zones non autorisées ou aux États-Unis sans autorisation préalable  Tous les coûts
           et obtenir la confirmation
           au moment où il fait sa     Incidents causés par le conducteur du véhicule en état d’ébriété ou par un conducteur non autorisé  Tous les coûts
           réservation.                Dommages subis résultant d’actes illégaux ou dommages intentionnels  Tous les coûts
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16